Mit dieser Datenschutzerklärung informiert Ballonsalon Peng! darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme bearbeitet werden. Massgebend ist das schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

Ballonsalon Peng!, Marianne Tobler
Elsässerstrasse 248, 4056 Basel, Schweiz
Telefon 061 533 64 31
E-Mail peng@ballonsalon.ch

2. Welche Daten bearbeitet werden

Besuch der Website: Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten erfasst, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Daten braucht es, um die Website sicher und stabil auszuliefern.

Kontaktaufnahme: Wer uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktiert, übermittelt uns Angaben wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt der Anfrage. Diese Angaben verwenden wir ausschliesslich, um die Anfrage zu beantworten, ein Angebot zu erstellen und einen Auftrag abzuwickeln.

Aufträge: Für Offerten, Aufträge und Rechnungen bearbeiten wir die dafür nötigen Kontakt- und Auftragsdaten.

3. Hosting und Website-Plattform

Diese Website läuft auf Squarespace. Vertragspartnerin für Kundinnen und Kunden ausserhalb der USA ist die Squarespace Ireland Limited in Dublin, Irland. Squarespace speichert und bearbeitet die Daten der Website (inklusive Formulareingaben und Zugriffsdaten) in unserem Auftrag. Dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln oder, soweit anwendbar, des Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

4. Cookies und Statistik

Die Website verwendet Cookies, die für den Betrieb technisch notwendig sind. Zusätzlich erfasst Squarespace anonymisierte bzw. zusammengefasste Statistiken über die Nutzung der Website (zum Beispiel Anzahl Besuche und aufgerufene Seiten). Cookies lassen sich in den Browser-Einstellungen jederzeit löschen oder blockieren. Ohne Cookies funktionieren einzelne Funktionen der Website unter Umständen nur eingeschränkt.

5. Spamschutz (Google reCAPTCHA)

Zum Schutz vor Spam verwendet das Kontaktformular Google reCAPTCHA der Google Ireland Limited, Dublin, Irland. Dabei werden Daten wie IP-Adresse, Browserangaben und das Nutzungsverhalten auf der Seite an Google übermittelt und ausgewertet, um zu prüfen, ob ein Mensch das Formular ausfüllt. Daten können auch in die USA übermittelt werden. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google: policies.google.com/privacy.

6. Links zu Instagram und anderen Websites

Die Website enthält Links, unter anderem zu unserem Instagram-Profil und zu Medienberichten. Erst beim Anklicken eines Links werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Für die Datenbearbeitung auf diesen Websites ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

7. Weitergabe an Dritte

Personendaten werden nicht verkauft. Eine Weitergabe erfolgt nur an Dienstleister, die wir für den Betrieb der Website und unserer Tätigkeit brauchen (zum Beispiel Hosting, E-Mail, Buchhaltung), oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

8. Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. Geschäftsunterlagen wie Rechnungen werden während der gesetzlichen Frist von zehn Jahren aufbewahrt.

9. Datensicherheit

Die Verbindung zur Website ist verschlüsselt (HTTPS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust und unberechtigtem Zugriff zu schützen.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des DSG das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Personendaten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung sowie auf Herausgabe Ihrer Daten. Sie können einer Bearbeitung widersprechen. Eine formlose E-Mail an peng@ballonsalon.ch genügt. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist Basel-Stadt.

12. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026